Agile Marketing created a cause marketing campaign with the New York Yankees in support of Pinky Swear Foundation that raised awareness and needed funds